By Telephone - Translation Into Italian

To authenticate the identity of individuals contacting us by telephone, electronic means or otherwise;

Al fine di autenticare l'identità degli individui che ci contattano per telefono, mezzi elettronici o altro.

He can't even be reached by telephone.

Non gli si può neanche telefonare. - Oh...

Don't refer to our arrangement by telephone or fax, ever.

Nessun accenno al nostro accordo ne al telefono ne fax mai

If I could live with myself, we'd be having this conversation by telephone.

Se riuscissi a convivere con me stesso ora ne staremmo parlando al telefono.

Certain designated support companies render limited customer care support services (only by telephone).

Alcune compagnie designate prestano servizi limitati di assistenza clienti (solo per via telefonica).

If the reservation is made by telephone, the user must provide an email address where Onlinetravel can send the reservation confirmation message.

Nel caso in cui l'acquisto sia realizzato telefonicamente, sarà necessario fornire un indirizzo di posta elettronica al quale VIAJES SKI-KAMEL SPORTOUR SL possa inviare la conferma della prenotazione.

Written demand letters and phone calls: We send the debtor a written demand letter and contact them by telephone, requesting that they pay your claim within a few days, together with interest and costs;

Lettere e telefonate scritte richieste: inviamo al debitore una lettera di richiesta scritta e le contattiamo telefonicamente, chiedendo che paghino il suo credito entro pochi giorni, unitamente agli interessi e ai costi;

For this reason, every person concerned is free to transmit personal data to us by alternative means, for example by telephone.

Per questo motivo ogni interessato può liberamente decidere di trasmetterci i dati personali usando mezzi alternativi, come ad esempio tramite telefono.

For this reason, every data subject is free to transfer personal data to us via alternative means, e.g. by telephone.

Per questo motivo, ogni interessato è libero di trasferire i dati con mezzi alternativi, ad esempio per telefono.

These terms and conditions, as may be amended from time to time, apply to all our services directly or indirectly (through distributors) made available online, through any mobile device, by email or by telephone.

I seguenti termini e condizioni - e le successive modifiche apportate - si applicano a tutti i nostri servizi resi disponibili online, in modo diretto o indiretto (attraverso i Venditori), tramite qualsiasi dispositivo mobile e via e-mail.

For this reason, every data subject is free to transfer personal data to us via alternative means, e.g. by telephone. Definitions

Per questo motivo ogni interessato è libero di farci pervenire i dati personali con mezzi alternativi, come il telefono. Definizioni

For this reason, every person concerned is free to submit personal data to us in alternative ways, for example by telephone.

Per tale ragione la persona interessata è libera di comunicarci i dati personali optando per canali alternativi, come ad esempio per via telefonica.

(c) by telephone, on the contact number published on our website from time to time; or

(c) per telefono, il numero di contatto pubblicato di tanto in tanto sul nostro sito

If you still have some doubts, we can talk by telephone or skype and e-mail.

Se hai ancora dei dubbi, possiamo parlare telefonicamente o tramite skype ed e-mail.

If we have to contact you we will do so by telephone or by writing to you at the email address or postal address you provided to us in your order.

Indirizzo e-Qualora dovessimo contattarti, lo faremo per telefono o per iscritto all’indirizzo di posta elettronica o all’indirizzo postale da te fornito nell’ordine.

Other personal data that you actively provide, for example by creating a profile on this website, in correspondence and by telephone

Indirizzo IP Altri dati personali forniti attivamente, ad esempio creando un profilo su questo sito web, per corrispondenza o per telefono

If you have got any interest in molybdenum metals, please feel free to contact us by email: [email protected], [email protected] or by telephone:86 592 512 9696/86 592 512 9595.

Se avete qualsiasi interesse nei nostri prodotti di Foglio non esitate a contattarci via e-mail: [email protected], [email protected] o per telefono: 86 592 512 9696/86 592 512 9595.

I'm talking to you by telephone from the Oval Room at the White House.

Vi sto parlando per telefono dallo studio ovale della Casa Bianca.

Oh, please tell me you mean by telephone.

Ti prego, dimmi ce ti riferisci ad una telefonata.

Under EU law, companies may not make persistent and unwanted offers to you by telephone, fax, e mail or any other media suitable for distance selling.

Offerte indesiderate persistenti La legislazione europea vieta alle imprese di proporre ai consumatori offerte persistenti e indesiderate per telefono o mediante fax, e-mail o altri mezzi di vendita a distanza.

For this reason, each person concerned is free to provide us with personal data in alternative ways, for example, by telephone.

Per questo motivo, ogni persona interessata è libera di fornirci dati personali in modi alternativi, ad esempio telefonicamente.

If a piece of baggage is registered by telephone via customer service, the fee is to be paid to the bus driver.

Se il bagaglio viene registrato telefonicamente tramite il servizio clienti, il supplemento deve essere pagato all'autista dell'autobus.

(a) requests to participate in procedures for the award of public contracts may be made in writing or by telephone;

a) le domande di partecipazione alle procedure di aggiudicazione degli appalti pubblici possono essere presentate per iscritto o per telefono;

These terms and conditions – as may be amended from time to time – apply to all our services directly or indirectly (through distributors) made available online, by email or by telephone.

TERMINI E CONDIZIONI I seguenti termini e condizioni - e le successive modifiche apportate - si applicano a tutti i nostri servizi resi disponibili online, via e-mail o per telefono.

If we contact you by telephone regarding an order or payment, we will ask only for the personal information needed to place your order or resolve your issue.

Ad esempio, i clienti possono telefonare per effettuare un ordine o per fare domande. Durante la chiamata, noi chiediamo solo le informazioni personali necessarie per effettuare l'ordine o per rispondere alla domanda.

Translation of "by telephone" in Italian

How to use "by telephone" in sentences:

Download our Word Games app for free!